Nonbinary (tradução)

Original

Arca

Compositor: Arca

Eu faço o que quero quando quero
Querida, eu tenho o dinheiro para provar
Quadris para remexer e fazer formas, sim
Apara as sobras e da cintura para baixo, amore, é uma ereção
É uma fita que esconde o meu pau
Você quer provar?
Pouco me fodo pro que você pensa
Você não me conhece
Talvez você possa me dever
Mas, amore, você nunca me conhecerá
Me pergunte como cheguei aqui
Amore, eu trabalhei pesado
Me pergunte sobre minha sorte
É, fui sortuda
E fui azarada
Fui ambos
Não deposite sua baboseira em mim
Querida, sou especial, você não pode me convencer do contrário
Seria mentira

Quem você pensa que eu sou?
Não sou quem você pensa que está lidando, não
Por que você não está "lidando"
Não tem acordo
Querida, é real da minha parte
Vai lá, fale por si
Vai lá, fale por si
Atire a primeira pedra
Se você tá a fim de ser um fantoche
Melhor ainda

Fale pelo seu próprio modo de ser
Fale pelo seu próprio modo de ser
Fale pelo seu próprio modo de ser
Fale pelo seu próprio modo de ser
Fale por si, por si, seu modo de ser
(Cansei de você) Modo de ser
Fale pelo seu próprio modo de ser
Fale pelo seu próprio modo de ser
Fale pelo seu próprio modo de ser
(Cansei de você) Por si

Eu posso ser amigável ou posso ser falsa
Posso ser de verdade ou provar um gostinho
O que vai ser preciso?
Eu posso ser sexy ou poderia estar triste
Ser malvada só para ser doce, que delícia
É ser
Não-binárie, querida
Tee hee, amore